Hello anh em, hôm nay mình sẽ giới thiệu một cuốn sách mà mình vừa mới đọc rất là phê. Đó là cuốn: Chuyện con mèo dạy hải âu bay ?
Một con hải âu lúc mới đẻ ra nó đã biết bay chưa?
Chưa, chắc chắn là chưa rồi. Lúc đó nó chỉ biết kêu “chip chip” thôi chứ chưa biết bay gì hết.
Muốn bay được, con hải âu con cần quãng thời gian dài sống chung với mẹ của nó. Học cách mở cánh, cách chạy đà, rồi dang cánh như thế nào. Chỉ có sống với mẹ nó. Dần dần bắt chước và làm theo hải âu mẹ, thì lúc đó hải âu con mới có thể bay được.
Hải âu là một loài bay rất trâu bò. Nó có thể bay từ Hà Nội tới New York mà không cần nghỉ. Việc từ một con chim non mới vỡ trứng để bay được là cả một quá trình dài, rất dài và rất dài.
Nhưng mà vẫn có chuyện, một con hải âu con bay được, không cần dựa vào mẹ của nó. Mà lại dựa vào một… con mèo! Và đây chính là nội dung chính xuyên suốt cuốn sách này: chuyện một bà mèo, dạy hải âu bay.
Chuyện kể về một đám mèo ở bến cảng thành phố Hamburg nước Đức. Trong đó có một còn mèo mập ú đen thui tên là Zorba, anh mèo này là nhân vật chính trong truyện.
Một ngày nọ Zorba nhặt được một quả trứng hải âu. Với lời hứa chăm sóc và dạy cho con hải âu con này bay được. Zorba cùng đám mèo đã trải qua một chặng hành trình dài vô cùng lý thú.
Ảnh minh họa của Bút Chì
Đọc xong nhìn lại thì thấy sao cuốn này mình đọc nhanh quá. Thật sự là cuốn này anh em chỉ cần khoảng 2 buổi tối là đọc xong rồi. Cuốn này không dày, vô cùng dễ đọc và hấp dẫn.
Chuyện con mèo dạy hải âu bay chỉ vỏn vẹn 139 trang. Tác giả Luis Sepulveda là người Chile. Mình không biết bản gốc viết sao, mà sao dịch ra tiếng Việt đọc lại mượt và hay đến như vậy!!!
Tình tiết vô cùng đơn giản. Giọng kể cũng bình thường. Có sao kể vậy. Lời thoại của các nhân vật cũng rất thật. Mình nghĩ chính vì mấy yếu tố này mà Luis Sepulveda mới có thể thu hút người đọc đến vậy.
Luis Sepulveda biến hóa quá ảo diệu các nhân vật trong cuốn sách.
Như mình kể thì nhân vật chính trong câu chuyện là một con mèo mập ú đen thui thùi lùi. Ngoài ra còn có các nhân vật như:
Đại tá: là một con mèo lớn tuổi và có tiếng nói trong bến cảng. Anh mèo này thì có mối quan hệ rất rộng và không ít lần đề xuất cao kiến gỡ rối cho cả hội. Xuyên suốt truyện thì anh mèo này rất nhiệt tình. Lâu lâu ra oai, đọc rất mắc cười!
Thư ký Secretario: anh này là thư ký của anh Đại Tá phía trên. Secretario là một con mèo gốc Ý. Đặc điểm của anh này là nói lắp, nói trại, cà lăm, nói chung tới thoại anh này là mắc cười thôi rồi.
Secretario và Đại tá sống trong một nhà hàng Ý và được ông chủ nhà hàng hết mực cưng chiều. Món khoái khẩu của hai anh này là món mì Ý.
Einstein: đúng như tên gọi, anh mèo này rất thông thái và có phần hơi… mát mát xíu. Anh này có 1 bảo bối, đó là cuốn từ điển bách khoa. Einstein là chỗ dựa của cả bầy mèo mỗi khi chúng nó cần tìm hiểu về một thông tin gì mới.
Einstein thì ở tiệm tạp hóa của ông Harry. Nơi có 1 con đười ươi ngáo ngỗ Matthew đứng canh cửa.
Matthew: truyện nào cũng phải có nhân vật phản diện. Matthew chính là tên này. Nói phản diện vậy thôi chứ cha này chả làm được trò chống gì hết. Không phải phản diện kiểu cướp bóc, đâm chém nhau gì hết. Mà phản diện rất nhẹ nhàng các bạn à :))) chỉ làm tăng độ khó cho game xíu thôi.
Đây là cái mình thấy thực sự hay ở Chuyện con mèo dạy hải âu bay. Mọi thứ đều được làm rất nhẹ nhàng nhưng lại rất lôi cuốn.
“Thật là nực cười! Bọn khố rách áo ôm làm cái trò gì mà thuyết phục được mày tin rằng mày là một trong số chúng thế?
Mày ngó lại mày tí coi: Mày có hai chân, và mèo thì có bốn chân. Mày có lông vũ, còn chúng có lông mao. Còn đuôi mày? Ơ? Đuôi mày đâu ấy nhĩ?
Mày cũng dở hơi chả kém gì con mèo kia, bỏ cả đời cắm đầu vào mấy cuốn sách rồi rên lên, ‘Khủng khiếp’, ‘Khủng khiếp!’ Đồ chim đần độn. Và mày có biết tại sao lũ đó lại tỏ ra tử tế với mày như thế không? Chúng nó đang đợi mày béo nẫn ra, rồi làm thịt mày thành bữa ăn ra trò. Chúng sẽ chén tuốt cả lông lẫn xương của mày!”
Đoạn Matthew hách dịch với Lucky – con chim hải âu con
Lucky: con chim hải âu con mà Zorba và đồng bọn nhận nuôi và tập cho bay. Lucky là một con chim hải âu giống cái. Lúc nào cũng nghĩ mình là mèo. Và… không cần phải bay!!!
Zorba ngẩn ra ngẫm nghĩ mất một lúc: “Phải. Từ chỗ không biết gì con bé đã thấu hiểu được điều quan trọng nhất.” Zorba nói.
“Ô, thế sao? Đó là cái gì?” con người hỏi
“Chỉ những kẻ thực sự dám thì mới có thể bay.”
Một trong những câu kết ấn tượng trong sách 🙂
Chuyện con mèo dạy hải âu bay là một cốt truyện hấp dẫn, mạch lạc. Với tình tiết vô cùng đơn giản nhưng lại rất lôi cuốn, xoay quanh 6 nhân vật đặc sắc này.
Cuốn này quả thực là số zách để xả stress!
Thường thì làm phim người ta dễ làm đoạn gây cười hơn so với làm sách. Vì làm phim có diễn viên, người xem thấy được cảnh nhân vật hành động, nghe được nhân vật nói và cảm được cảm xúc của nhân vật.
Còn sách thì người đọc phải tưởng tượng trong đầu từ A tới Z. Do đó, để gây cười trong một cuốn sách, câu chuyện phải có một vài tình tiết tự nhiên, lặp đi lặp lại nhưng không chán. Đó phải là thật, để khi người ta đọc, người ta sẽ tưởng tượng theo một cách tự nhiên nhất. Thì vậy nó mới hay.
Một số tình tiết mình thấy thú vị trong chuyện như:
Vụ con mèo Secretario suốt ngày phát âm sai hay đọc lẹo lưỡi. Cái này lâu lâu tác giả chấm vô vài phát. Ví dụ tình thế đang căn mà ổng chấm vô vài phát, cho con mèo đọc thoại sai lên sai xuống nó độc lạ lắm. Làm mình chả bao giờ thấy chán, mà còn bật cười nữa.
“Khẩn cấp! Lúc nào mà chã có gã nào đó với ba cái chiện cấp tốc vào giờ chót. Để tôi coi có làm được gì không, nhưng chỉ là vì nó rứt khẩn cấp đấy nhá.”
Tình tiết thứ hai là đoạn gần cuối truyện, khi mà đám mèo gần như bó tay trong việc giúp Lucky bay được.
Nó buộc phải nhờ đến sự giúp đỡ của… một con người. Đoạn này là cuộc trò chuyện giữa đám mèo vô cùng ly kỳ.
Tụi mèo có 1 lời nguyền, đó là: bất cứ con mèo nào, cũng không được phép nói tiếng người với con người. Vì nếu không, con người sẽ bắt nó làm hàng đống những thí nghiệm ngu ngốc. Hoặc bắt nhốt sau song sắt làm trò hề cho thiện hạ như lũ mèo lớn.
Bọn mèo rút kinh nghiệm rất nhiều từ lũ cá heo khi chúng cố phô diễn trí thông minh cho loài người. Và rồi, chúng bị kết án diễn suốt ngày như một thằng hề trong công viên nước.
Nhưng rồi bọn mèo quyết định như thế nào. Zorba và đồng bọn đã gặp con người như thế nào. Và tụi nó sẽ nói những gì để con người khỏi bị sốc. Đây sẽ là một trong những tình tiết đắt giá nhất trong chuyện.
Nếu có 1 điểm chê thì có lẽ là về độ dài của câu chuyện. Một cuốn sách hay như vầy mà chỉ 139 trang thì là quá đáng tiếc.
Truyện đưa người đọc phiêu lưu cùng nhân vật, hết tình huống này đến tình huống khác. Vậy mà kết thúc cái rụp, rất nhanh và chóng vánh. Cái này làm cho mình thấy hơi thiếu thiếu gì đó. Vì đã lẽ ra phải còn gì đó để đọc tiếp chứ. Mà tác giả đóng nhanh quá, nên đâm ra mình cảm thấy thiếu thiếu gì đó sau khi đọc sau.
Nhưng nhìn chung đây là 1 cuốn sách cực hay. Ba từ nói về Chuyện con mèo dạy hải âu bay là:
- Nhẹ nhàng
- Hài hước
- Nhân văn
Cái nhân văn nãy giờ mình không nói. Nhưng khi đọc thì chắc chắn anh em sẽ hiểu được tại sao cuốn sách lại có tính nhân văn. Giọng văn cuốn này rất giống cuốn Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ của Nguyễn Ngọc Thuần. Nhẹ nhàng và đơn giản.
Nếu anh em nào mà đang stress, mệt mỏi, chán nản. Hoặc đang rảnh, không có gì làm thì đây chắc chắn là cuốn sách dành cho anh em. Hẹn gặp anh em ở những bài viết sau nhé.